Grafisk Produktion
Oversættelse er i høj grad en teknologisk proces. Vi anvender ikke blot de bedste oversættere, men også markedets mest avancerede teknologi. På denne måde kommer samspillet mellem medier, formater og platforme til at fungere optimalt.
Vi leverer oversættelser i alle elektroniske filformater, herunder grafiske formater som InDesign, Quark, FrameMaker og PowerPoint. Derved lettes mange produktionsprocesser ved publikationer, der skal oversættes. Vores grafisk afdeling i Kina har mange års erfaring i at levere sproglige ydelser kombineret med katalogproduktion på mere end 40 sprog.
Vi placerer altid ekspertisen, hvor den giver bedst mening. Vi fokuserer på det kreative arbejde sammen med reklamebureauet og lader TextMinded håndtere oversættelse og grafisk ombrydning på de projekter, hvor effektivitet og fleksibilitet er nøgleordene. Derved går tid, kvalitet og pris altid op i en højere enhed.
Stig Pedersen
Marketingdirektør, Weber-Stephen Nordic
